初めての【特集の日】7月5日(金)～７日(日)
日本の型染めと絞り染め
木綿地市松窓絵文様型染め裂
木綿地手蜘蛛絞り裂 江戸末－明治時代
七夕でした。絞り染めの裂は天の川。
For English, please scroll down.
初めての【特集の日】
日本の型染めと絞り染め
期間：2024年 7月 5日（金）、6日、（土）、7日（日）
店舗にて 11:00～18:00
★7日(日)は 17:00終了
無事に終了いたしました。
猛暑の折、多くの皆様にお運びいただきまして心より感謝申し上げます。
今後【特集の日】は、展示会とは別に、不定期におこなう予定です。
ささやかな特集でも、皆様にささやかに楽しみに思っていていただけましたら幸いです。
Thank you very much for coming to our “Special Days”event which was held from July 5th to the 7th. I’m glad you all enjoyed this event. We look forward to seeing you again.
＊ ＊ ＊
7月５日（金）～7日（日）の3日間、【特集の日】といたしまして、江戸末から明治時代を中心に、日本の型染めと絞り染めの裂を店内にたくさん並べて特集いたします。この型染めと絞り染めの裂は、この数年の間に手元に集まりましたもので、魅力的な文様の裂がたくさんあります。型染めは、小さいサイズのものが多数あり、可愛いらしい文様のはぎれが多いです。絞り染めの裂は、染め上がりの藍と白色のコントラストが涼しげで、絞りを括った手仕事の技術と多様な文様表現の魅力に引き込まれます。
今回、入手した大きさのまま、出来るだけ細分して販売させていただきます。このように小さく遺されてきたものは時代の染織資料であり、服飾資料です。現代の繊維製品のデザイン等に活かせるのではと思います。時間に埋もれてしまわないよう、小さなものを皆様の手から次の時代へと伝え繋げて下さい。文様の資料として、繕いの裂様に、いろいろと意味を担うものと思います。
初めておこなう【特集の日】、是非お気軽にお越し下さいませ。当日並べる商品と詳細は、只今Instagramにてご紹介させていただいております。皆様の御来店を心よりお待ち申し上げます。
－お知らせ－
●7月5日のみ、午前9時45分から整理券配布を配布させていただきます。
「特集の日」についてお問い合わせを頂いております状況から、7月5日（金）のみ、午前9時45分から、泰明ビル３階の店舗入口にて、整理券を配布させていただくこととなりました。梅雨のこの蒸し暑さの中、３階までの窓の無い通路は気温が高くなり、こちらでお客様にお待ちいただくことは大変申し訳なく思います。もしお早めのお越しをご予定いただける場合は、３階にて整理券をお渡しさせていただきますので、どうぞお持ち下さいませ。
当ビルは古い建物のため、エレベーターがございません。お客様にはご不便をおかけ致し大変申し訳ございません。何卒よろしくお願い申し上げます。
＊こちらは展示会ではありません。印刷物DMはお作りしておりません。
【特集の日】は特集するものを期間中、店に数多くディスプレイして販売させていただきます。通常の営業時と店の雰囲気が変わります。この期間にご紹介させていただく味わいのある古裂を、ぜひお手に取って御覧くださいませ。古い裂はそれぞれの質感もとても魅力的です。
今後【特集の日】は、展示会とは別に、不定期におこなう予定です。趣のある古いものの世界を皆様にお楽しみいただけましたら幸いです。
木綿地洋傘と蝶々文様絞り染め裂 明治時代
木綿地藤の豆文様絞り染め裂
明治時代
木綿地各種 江戸末～明治時代
木綿地流水に桜文様型染め裂 江戸末
＊ ＊ ＊
Notice about our Upcoming Special Days：
Japanese Stencil Dyeing and Tie-Dyeing
Fragment. 19th century Cotton
Date: July 5th (Fri) to 7th (Sun), 2024
Time: July 5th (Fri)＆6th (Sat): 11:00 a.m. －6:00 p.m.
★July 7th (Sun) until 5:00 p.m.
Location:
Kogire Kobijutsu Ren
301 Taimei Building Honkan
6-3-16 Ginza chuo-ku, Tokyo
●Notice regarding distribution of numbered tickets
As we have received a number of inquiries regarding upcoming Special Dates, we have decided to distribute numbered tickets only on the first day, Friday, July 5th from 9:45am.
Due to the building being old, we do not have an elevator. We apologize for the inconvenience in advance. We appreciate your understanding.
For three days from Friday, July 5th to Sunday, July 7th, we will be featuring a large selection of Japanese stencil-dyeing and tie-dyeing fabrics featuring the end of the Edo period and the Meiji period. These fabrics have been collected over the past few years and many of them have attractive patterns. We have a lot of smaller fabric pieces with cute Japanese stencils. The tie-dye fabric has a cool feel to it. This will be our first time having this type of special featured days. We will be uploading on our Instagram some photos of the featured pieces as we get closer to the date. We look forward to your visit.
＊Please note that we do not ship items overseas.
＊These Special Days are different from the exhibition. On “Special Days”, we will have many featured items on display in the shop.
Japanese Stencil dyeing and Tie-dyeing