古裂古美術 蓮

 
 

この展示会は終了いたしました
This exhibition has ended.
For English, please scroll down.

 
 

会期
2018年
6月8日（金）17:00～20:00 内覧会 ＊青花会員及び御招待者のみ
6月9日（土）11:00～19:00
6月10日（日）11:00～17:00（最終日）
 
入場料 1,000円（2日間共通＆青花の会骨董祭2019の小冊子付）

 
会場
東京・神楽坂　
AYUMI　GALLERY　CAVE
 
東京都新宿区矢来町114－B２
＊メトロ東西線・神楽坂駅から徒歩1分
http://www.ayumi-g.com
 
展示会についてのお問い合わせ
古裂古美術 蓮
Tel: 03-6228-5318

http://kogire-ren.jp
 
 
 

ごあいさつ

 

絵巻や屏風などの絵画資料には、人びとの様々な装いをはじめとして、点景にみられる幕や家屋の中にのぞく簡素な垂布、道ゆく僧侶の衣、旅姿の装束や、美しく赤色に染められた馬の手綱など、多くの染織品、繊維品がみてとれます。庶民の世界、上流階層の生活、寺社、芸能、そして茶の湯。それぞれにおける生と人びとの暮らしを紡ぎ、今に伝えられた古裂たちは、古から続く日本の暮らしの記録そのものです。時代の糸と美しい色彩が織りなす染織分野、その入口を御覧いただけましたら幸いです。
 
 
 
＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　
 
 
 
Seika no Kai Kottousai 2018 (Antique Fair)
“Kire no Hotori ” 2
―An Exhibition of Old Japanese Textiles That Supun People’s Live―
 
 
2018 Exhibition Dates:
Friday, June 8th Preview 17:00～20:00 ＊Seika no Kai Members and Invitees Only
Saturday, June 9th 11:00 ～19:00
Sunday, June 10th 11:00～17:00 Final Day
 
Admission Fee:
1,000 yen (includes two day pass and 2018 Seika no Kai Kottousai booklet )
 

Location:
AYUMI GALLERY CAVE（Tokyo, Kagurazaka）
http://www.ayumi-g.com
B2 Takahashi Building, 114 Yaraicho, Shinjyuku-ku, Tokyo
 
Contact:
Kogire Kobijyutsu Ren
http://kogire-ren.jp
 
 
 
 

Message

 

In antique paintings such as picture scrolls and folding screens, we can observe a wide variety of died and woven materials: various outfits people wear, simple fabric pieces that can be seen in the inside of some houses, clothes of monks walking on the road, outfits of those that were traveling, and beautifully dyed reins in red. In many scenes such as the world of the common people, the life of the upper class, temples and shrines, performing arts, and the world of Japanese tea ceremony, those antique textiles that have been passed on to the present are weaving each person’s life and people’s livelihoods. These are the precious records of Japanese people’s lives that have continued since ancient times.
I would be delighted if you can experience the entrance to the wonderful world of antique threads and the beautifully dyed materials that show attractive unique colors that have passed through generations.
 

Kogire Kobijyutsu Ren

Hiroko Tabe