青花の会骨董祭2019 
裂のほとりⅤ 縫の世界 -刺繍-

青花の会骨董祭2019
裂のほとりⅤ 縫の世界 -刺繍- DM


 

この展示会は終了いたしました
This exhibition has ended.
For English, please scroll down.

 
 

会期
2019年
6月7日(金)17:00~20:00 内覧会 *青花会員及び御招待者のみ
6月8日(土)11:00~19:00
6月9日(日)11:00~17:00(最終日)

 
入場料 1,000円(2日間共通&青花の会骨董祭2019の小冊子付)
 

会場
東京・神楽坂 
AYUMI GALLERY CAVE
東京都新宿区矢来町114-B2
*メトロ東西線・神楽坂駅から徒歩1分
http://www.ayumi-g.com
 
展示会についてのお問い合わせ
古裂古美術 蓮
Tel: 03-6228-5318

 
 
 
 

ごあいさつ

 
今年も青花の会骨董祭に出展いたします。
蓮では「縫」に関わる分野に焦点を当て、小企画として染織工芸の「刺繍」を取り上げて作品をご紹介いたします。刺繍は織物の経糸緯糸方向に制約されることなく、地裂に自由な意匠を自在に取り込むことができ、織や染めによる表現とは異なる性質の立体感と色彩の美しさで作品を彩ります。今回は心惹かれて少しずつ集めておりました国外の刺繍作品も展示いたします。人の手と一本の針のみで縫い取られる行為、その文様表現を御覧いただけましたら幸いです。
 
 
 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * 
 
 
 
Seika no Kai Kottousai 2019(Antique Fair)
Exhibition “Kire no Hotori”
World of Sewing -Embroidery-

 
 
2019 Exhibition Dates:
Friday, June 7th 17:00~20:00 *Seika no Kai Members and Invitees Only
Saturday, June 8th 11:00~19:00
Sunday, June 9th 11:00~17:00 Final Day
 
Admission Fee:
1,000yen (includes two-day pass and 2019 Seika no Kai booklet)
 
Location:
AYUMI GALLERY CAVE
B2 Takahashi Building, 114 Yaraicho,
Shinjyuku-ku, Tokyo
Directions: Metro Tozai Line, 1 minutes walk from Kagurazaka Station.
http://www.ayumi-g.com
 
Contact:
Kogire Kobijyutsu Ren

 
 
 

Message

 
We will have an exhibit at Seika no Kai Kottosai Antique Fair again this year. Ren will focus on “sewing”and more specifically introduce the items featured by their embroidery. Since the work of embroidery is not restricted by the direction of the warp and weft of the fabric, it is possible to freely incorporate any design into a fabric, thus adding another beauty of color and three-dimensional effects that are different from the weaving and dyeing expression shown by the base fabric. This time, the exhibit will also include several embroidered items from overseas that we have affectionately collected over the years.
We hope you will be able to observe the artful expression of beautiful embroidered work that can only be accomplished by using solely human’s hand and one needle.

 

Kogire Kobijyutsu Ren

Hiroko Tabe 

 
 
 
 

濃茶地草花文紋章刺繍裂 17世紀


 
 

拡大部分


 
 

裂のほとりⅤ 縫の世界 -刺繍 -


 
 

緋縮緬地檜垣に桔梗草花文小袖解き
江戸後期


 

 

打敷裏 上がり藤に桜花紋刺繍
黄樺色無地絹裂四幅 江戸中期頃


 
 

能装束 水仙模様腰帯解き裂 江戸時代


 
 

能装束 三つ巴文様腰帯解き裂
江戸後期


 
 

萌葱繻子地鶴亀唐草文様刺繍裂 部分 江戸時代


 
 

絹袷チョガッポ 19世紀末-20世紀


 
 

花鳥刺繍 部分