卯月 四月
2025.4.30
京都にて
皐月が目前となりました。
今年のゴールデンウイークも始まっており、皆様いかがお過ごしでしょうか。東京では気温が高くなると蒸し暑さも感じられるようになり、爽やかな季節の中に、早くも梅雨の気配が感じられます。
画像は先月末の出張の折に京都で撮りました桜です。東京より少しばかり京都は開花が遅いようで、三月の終わりでも満開になっていない桜の木が幾つも在りました。桜の花は日本人にとって、やはり特別な花ですね。桜の花が咲く頃にとか、桜の花を見せてあげたかったなど、巡る季節の中で、桜の花ほど人の想いを静かに呼び起こす花はないのかもしれません。
お知らせのとおり、五月は店舗にて【特集の日】を行わせていただきます。新入荷の糸味のよい古裂と、これまで少しずつ集めてきました古いものの小品たち、このふたつを特集して店に並べます。詳細は「展示会Exhibition」等でご確認いただけましたら幸いです。【特集の日】から店に並べる商品は、折々にInstagramにてご紹介させていただきます。楽しい三日間になると思います。皆様どうぞ、ぜひお運び下さい。まもなく五月です。
5月の【特集の日】を「展示会Exhibition」にアップいたしました
2025.4.25
木綿残糸織蚊帳解き裂 明治時代
5月に店舗にておこなう【特集の日】－糸味の古裂と小品－ の詳細を「展示会 Exhibition」にアップいたしました。
期間：5月23日（金）、24日（土）、25日(日)
店舗にて：11：00～18：00
★25日（日）は17：00 終了
今回、糸味のよい味わい深い古裂と、こつこつ集めてまいりました古裂以外の暮しの中で愉しめる小品たちの二つを特集し、店内にディスプレイして販売させていただきます。楽しい３日間になると思います。今後「展示会Exhibition」に【特集の日】の商品の画像を掲載してまいります。どうぞ、ぜひ御覧下さいませ。さわやかな季節の中、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。
Notice about our Upcoming Special Days：
“ Kogire* Fabric Made with Tasteful Threads and Other Small Items.”
* Kogire refers to Japanese antique textile
Date: 23rd (Fri) to 25th (Sun) May, 2025
Time: 23rd (Fri) ＆ 24th (Sat): 11:00 a.m. －6:00 p.m.
25th (Sun) 11:00 a.m. until 5:00 p.m.
★For English, please take a look at the “Exhibition” tab on our website located under menu items.
5月に【特集の日】ー糸味の古裂と小品ー をおこないます
2025.4.16
【特集の日】ー糸味の古裂と小品ー
5月23日(金)～25日(日) 店舗にて
★お知らせ
5月に店舗にて【特集の日】－糸味の古裂と小品－を行ないます。
5月23日(金)、24日（土）、25日（日）の3日間、店舗にて【特集の日】をおこなわせていただきます。この期間から並べます新着の糸味のよい古裂たちと、少しずつ集めてきました古裂以外の小品を店内にディスプレイし、販売させていただきます。商品と3日間の詳細は、もう少しいたしましたらwebサイトとInstagramにてご案内させていただきます。楽しい特集になるかと思います。どうぞ皆様、ぜひご予定いただけましたら幸いです。
★こちらの詳細は、後日「展示会Exhibition」の頁にも掲載いたします。その際は改めてお知らせいたします。
＊ ＊ ＊
★Notice about our upcoming “Special Days: Kogire* Fabric Made with Tasteful Threads and Other Small Items.”
* Kogire refers to Japanese antique textile
We will be holding “Special Days”in our shop for three days: Friday, May 23rd to Sunday, May 25th. During these days, we will be exhibiting and selling newly arrived textiles made with tasteful threads, as well as other small items that we have been collecting little by little. We will start posting the items and the detailed information on our website and Instagram as the date approaches. We hope you will enjoy our three days of this special occasion.
Date: May 23rd (Fri) to 25th (Sun), 2025
Time: The event time will be information at a later date.
Location:
Kogire Kobijutsu Ren
3F, Room 301 Taimei Building Honkan
6-3-16 Ginza chuo-ku, Tokyo
★Please refer to our website for directions.
When visiting, please refer to the directions on our website as we have heard from some customers that Google Maps does not show the location accurately.