『銀座百点』2026年3月号

 

-銀座百点 2026年3月号-

 

『銀座百点』2026年3月号に弊店の広告を掲載いただいております。

こちらは毎月1日発行になり、銀座百点会会員店様の店頭にて無料で配布されております。銀座にお越しの折にもし機会がございましたら、お手に取っていただけましたら幸いです。蓮の店頭でもお渡ししております。

 

毎号楽しみな表紙の今回は、桜の花びらが舞う薄桃色の時空に佇む、一匹の猫さんです。今月号の「表紙の言葉」によると、この猫さんは、春を招く招き猫なのだそうで、迎えた春の時の刻みに耳を澄ませているかのようです。春三月は、桜咲く。これからもう少しすると桜の開花宣言も聞こえてきて、春酣の花の季節がやってまいります。時には東京でも三月に春の雪が降ることもあります。その名残り雪が桜の開花を少しばかり遅らせたりしながら、季節は移ろい、時は流れてゆくのです。

 

歴史あるこの素敵な『銀座百点』に、昨年の夏から8ヶ月の間掲載いただきました弊店の広告は、今号でラストとなります。小ぶりなスペースながら古裂の写真入りで、毎回楽しく掲載させていただきました。この度のご縁で大変お世話になりました銀座百店会様には心より御礼申し上げます。その月の『銀座百点』を手にされて、道に迷いながら古裂をご覧に御来店下さいましたお客様もいらっしゃり、新たな出会いもありました。店を続ける上で様々な励みをいただき感謝いたしております。これからも日本に遺された古い染織品の美しさ、愉しさを、弊店なりの眼で皆様にご紹介させていただけましたらと思います。引き続き今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。

 

 

 

『銀座百点』2026年3月号広告
白紅段枝垂桜文様唐織 江戸時代 18世紀

 

 

-About the March issue of Ginza Hyakuten 2026-

 

Ginza Hyakuten magazine is currently running an ad about our shop in the March 2026 issue. This magazine is published on the 1st of each month and is distributed free of charge at the stores of the members of the Ginza Hyakutenkai.If you have a chance to come to Ginza, please feel free to take a look when you find one at one of the stores.

 

The cover of the magazine that we look forward to every issue, March one has a picture of a cute cat sitting in a pale pink background with cherry blossom petals floating in the air. According to the explanation of the cover, this cat is manekineko, a beckoning cat that normally brings luck, but this manekinemo brings Spring. The cat seems to be listening intently to the arrival of spring. Cherry blossoms bloom in March. Soon we will also hear the news that cherry blossoms have started blooming. Spring will be in full swing and the flower season will soon be upon us. Sometimes it snows in Tokyo in March. The snow slightly delays the blooming of the cherry blossoms. The seasons change and time passes.

 

Our advertisement has been published in this wonderful Ginza Hyakuten Magazine since last summer, but this issue will be our last. We would like to express our sincere gratitude to Ginza Hyakuten for publishing our ads in every issue. Ginza Hyakuten brought us some new encounters. Some customers came to our shop holding the magazine in their hand trying to figure out how to get to our shop. All these encounters gave us wonderful encouragement. Although our ads will no longer appear in the magazine, we will continue to introduce antique Japanese textiles to you. Thank you for reading this column.